免責聲明：本新聞稿明確或含蓄地包含有關Pixium Vision及其業 務的某些前瞻性陳述。這些陳述受某些已知和未知的風險，不確定 性和其他因素的影響，這些因素可能導致Pixium Vision的實際結 果，財務狀況，業績或成就與結果，財務狀況，結果或其他方面產 生重大差異。這些前瞻性陳述中表達或暗示的表現或成就。
Pixium Vision在此日期發布此新聞稿，并不承諾更新其中包含的前瞻性陳述，無論是否出現新信息，未來事件或其他情況。
有關可能導致Pixium Vision的實際結果，財務狀況，業績或成就 與前瞻性陳述中所含內容不同的風險和不確定性的描述，請參閱第 4章“風險因素”。與AMF下數R.16-033 2016年4月28日注冊的公司的引用文件，這是可在紐約泛歐市場的網站- AMF（http://www.**f法 國.org）和Pixium Vision（http://www.pixium-vision.com）。
Cerenis - 2016年第四季度的臨床進展，現金狀況和收入
圖盧茲，法國，安娜堡，美國2017年1月19日 - Cerenis Therapeutics（泛歐證券交易所代碼：CEREN-ISIN：FR0012616852 ），一家致力于發現和開發治療心血管疾病的創新HDL療法（“好 膽固醇”）的國際生物制藥公司代謝性疾病，其臨床進展的更新，并宣布其2016年12月31日的現金狀況以及2016年第四季度的收入。
請附上與此信息相關的完整PDF文件。
CER-209是口服P2Y13受體激動劑類別中的第一個候選藥物。P2Y13 受體是P2Y受體家族的成員，P2Y受體家族是眾所周知的受體家族，包括P2Y12受體，其是成功藥物的靶標，例如抗血栓形成劑氯吡格 雷（Plavix®）。CER-209是P2Y13受體的特異性激動劑，不與P2Y12 受體相互作用。在臨床前研究中，CER-209通過肝臟促進HDL識別并 增加反向脂質轉運（RLT），從而影響動脈粥樣硬化的消退。由于 在肝臟中觀察到有利的代謝作用，CER-209還可以提供治療非酒精 性脂肪肝病（NAFLD）和非酒精性脂肪性肝炎（NASH）的新機制。
CER***
CER-001是重組人apoA-I（HDL的主要結構蛋白）和磷脂的工程化復 合物。它被設計成模仿自然的，新生的HDL的結構和功能，也稱為 pre-beta HDL。其作用機制是瞬時增加apoA-I和HDL顆粒的數量，刺激從包括動脈壁在內的組織中去除多余的膽固醇和其他脂質，并 通過稱為反向脂質運輸的過程將它們運輸到肝臟中以消除。之前的II期研究提供了重要數據，證明了CER-001在代表整個膽固醇體內 平衡的患者的幾個不同血管床中回歸動脈粥樣硬化的功效。
Cerenis Therapeutics：http://www.**renis.com
Cerenis Therapeutics是一家國際生物制藥公司，致力于發現和開 發用于治療心血管和代謝疾病的創新HDL療法。HDL是反向脂質轉運 或RLT的主要介質，RLT是從動脈中除去過量膽固醇并被運輸到肝臟 以從體內消除的唯一天然途徑。
Cerenis正在開發一系列HDL療法，包括用于高風險患者（如ACS后 患者和遺傳性HDL缺乏患者）動脈粥樣硬化斑塊快速消退的HDL模擬 物，以及為數量較少的患者增加HDL的藥物HDL顆粒治療動脈粥樣硬 化和相關代謝疾病，包括非酒精性脂肪肝病（NAFLD）和非酒精性 脂肪性肝炎（NASH）。
Cerenis有望成為HDL治療市場的領導者之一，擁有廣泛的開發項目 組合。
自2005年成立以來，公司一直由頂級投資者提供資金：Sofinnova Partners，HealthCap，Alta Partners，EDF Ventures，Daiwa Corporate Investment，TVM Capital，Orbimed，IRDI / IXO Private Equity和Bpifrance（戰略投資基金）和去年3月成功完成 Euronext的IPO，募集資金5340萬歐元。
Jean-Louis Dasseux
電話：+33（0）5 62 24 0***
電話：+33（0）1 44 71 9***
17/01/***
ObsEva與行業資深人士一起擴大領導團隊和董事會
瑞士日內瓦，2017年1月17日 - ObsEva SA（ObsEva）是一家生物 制藥公司，致力于開發和商業化治療影響女性生殖健康和懷孕的嚴 重疾病的新療法，今天宣布任命新的首席財務官Timothy M.亞當斯。Adams先生位于馬薩諸塞州波士頓，公司目前正在招聘金融，IR 和臨床操作人員，以支持ObsEva在子宮肌瘤，子宮內膜異位癥，輔 助生殖技術和早產方面的臨床階段計劃。
Adams先生擁有超過30年的行業經驗，最近擔任Demandware，Inc。的執行副總裁兼首席財務官，該公司是2016年被Salesforce收購的企業云商務解決方案公司。此前，Adams先生曾擔任高級副總裁。athenahealth公司的首席財務官，憲法醫療投資公司的首席投資官 和許多上市公司的首席財務官，包括女性健康診斷和設備產品和 Digex公司的市場領導者Cytyc公司。
ObsEva也很高興地宣布，自2016年初以來一直在公司董事會任職的醫學博士Frank Verwiel當選為董事會主席。Verwiel博士在小型和 大型生物技術和制藥公司的多個運營，開發和商業領域擁有超過25 年的經驗。在加入ObsEva董事會之前，他曾擔任Aptalis Pharma的總裁兼首席執行官。他目前是AveXis，Inc.，Achillion Pharma，Inc。和Bavarian Nordic A / S的董事會成員。Verwiel博士接替 自從ObsEva成立以來擔任董事會主席的Annette Clancy，我們很高 興地宣布他將繼續擔任非執行董事會成員和薪酬委員會主席。
此外，Intercept Pharmaceuticals，Inc。的前任Barbara Duncan 已加入ObsEva的董事會，擔任審計委員會主席。Duncan女士擁有該行業20年的財務管理經驗，曾擔任Intercept Pharmaceuticals Inc.的首席財務官兼財務主管，DOV Pharmaceuticals，Inc。的首 席執行官和財務主管，以及Lehman Brothers，Inc。的副總裁。目 前擔任公開交易公司Adaptimmune Therapeutics plc，Aevi Genomic Medicine，Inc。和Innoviva，Inc。的董事會成員。
“當我們擴大我們的業務范圍時，我們非常高興能夠歡迎Tim來到 ObsEva，”ObsEva首席執行官兼聯合創始人，醫學博士Ernest Loumaye說�！爱斘覀冞M入公司的新篇章時，弗蘭克和芭芭拉在董 事會中的領導和知識的增加對于公司推動潛在新穎，一流女性生殖 健康和妊娠療法的發展戰略具有無法估量的價值。。
ObsEva是一家生物制藥公司，致力于從受孕到出生，創新女性的生 殖健康和妊娠療法。在15至49歲之間，全世界有數百萬婦女患有影 響其生活質量或受孕能力的生殖健康狀況，并可能在懷孕期間導致 并發癥。ObsEva的目標是通過開發具有潛在最佳安全性和功效的新 型口服藥物來改善目前的治療方案。通過戰略性許可和紀律藥物開 發，ObsEva建立了一個臨床階段的管道，其中包括多項發展計劃，重點是治療與子宮肌瘤和子宮內膜異位癥相關的癥狀，改善接受體 外受精的婦女的臨床妊娠和活產率，和治療早產。http://www.**sEva.com
STENTYS- 2016年收入增長20％，達到730萬歐元
•完成商業重組
•董事會重組•
巴黎 - 2017年1月12日 - STENTYS（FR0010949404 - STNT）是一 家醫療技術公司，將全球首款也是唯一一款Self-Apposing®冠狀動 脈支架商業化，今天宣布其第四季度和***
年全年收入。2016年度和第四季度收入*
2016年第四季度，STENTYS的收入接近200萬歐元，與2015年第四季 度相比增長了5％。這種有限的增長率主要歸功于2016年下半年的商業重組為了從***
年的運營結構中受益。2016年整體收入增長了20％，達到730萬歐 元。
由于1260萬歐元的配股和成本削減，穩固的現金狀況為1700萬歐元
截至2016年12月31日，STENTYS的現金頭寸為1700萬歐元，而2015 年12月31日為1070萬歐元，首先是2016年2月的配股，其次是下半 年的成本削減。由于7月份啟動的某些業務職能的重組，這一年。
董事會的重組在董事會
主席的倡議下，在STENTYS重新調整歐洲，中東，亞洲和拉丁美洲 高潛力市場活動的背景下，公司的兩個北方美國董事Dianne Blanco女士和Michael Lesh先生已退出董事會。
首席執行官Christophe Lottin表示：“我們在2016年的年增長率 為20％，同時在第四季度重組STENTYS的運營和商業職能，以更好 地滿足市場預期并維持我們的現金狀況。2017年，我們的目標是通 過最大限度地利用歐洲和高潛力國家心臟病專家的支架來加速我們的增長，同時繼續控制我們的運營成本�！奔磳l布的財務報告
STENTYS預計將于
STENTYS
STENTYS正在開發和商業化用于治療復雜動脈疾病患者的創新解決 方案。STENTYS的Self-Apposing®藥物洗脫支架設計用于適應直徑 模糊或波動的血管，以防止與傳統支架相關的貼壁不良問題。與常 規支架相比，APPOSITION治療急性心肌梗死的臨床試驗表明，一年的死亡率非常低，動脈愈合更快。該公司的產品組合還包括 MiStentSES®，一種冠狀動脈DES，其新的藥物輸送機制旨在匹配船 舶響應，并通過STENTYS在歐洲，中東，亞洲和拉丁美洲的商業網 絡進行銷售。有關更多信息，請訪問http://www.**entys.com。
安全港聲明
本新聞稿包含有關公司的前瞻性陳述，這些陳述基于對公司當前和 未來業務戰略以及未來可能不準確的運營環境的眾多假設。這些前 瞻性陳述涉及已知和未知的風險，可能導致公司的實際結果，業績 或成就與此類前瞻性陳述中明示或暗示的任何未來結果，業績或成 就產生重大差異。這些因素包括與公司產品的開發和商業化相關的風險，公司產品的市場接受度，管理增長的能力，與其業務領域和 市場相關的競爭環境，
STENTYS
Christophe Lottin
電話：+33（0）1 44 53 9***
invstor**[ta]**ntys.com
投資者關系/戰略傳播
Dusan Oresansky
電話：+33（0）1 44 71 9***
stentys**[ta]**cap.eu
http://www.**entys.com
PixiumVisionaléalisel'idedde 10 patientsavecIRIS®II，sonsystèmedevision bioniqueinnovantà150électrodes，dans le cadre desonétudeclinic
Pixium Vision，sociétéquidéveloppeetcommercializedessystèmesdevision bionique innovants en vue de permettre aux patients ayant perdu la vue de vivredefaçonplusautonome，annonce avoirfinalisél'implantde10systèmesIRIS®IIdansle cadre desonétudeclinic。Tous lespatientsinviderésvontdésormaisuivrele programdeééé教學 telqueprévudansl'étudeeuropéennecoenentriqueencoursIRIS®II，démarréeenjanvier 20***
Khalid Ishaque，DirecteurGénéraldePixium Vision，評 論：«L'aèèdudurerutementdémontrelegrandintérêtpournotresys tèmeincreantantde visionbioniqueIRIS®II。Au sein delacommunautéophtalmologiqueet de la vision bionique，de nombreuses personnes tedentlersrésultatsintermédiairesprévuscourant2017，qui seront importants pourledéveloppementdesyststèmesd'mplantstéénieienspiPixium Vision。Laasociétéestengagéedansla conception，ledéveloppementetlamiseàdisposition，auprèsdeschirurgiens，d'innovation meaningatives en vision bionique，qui leur permettront de traiter des patients qui ont perdu la vuesuiteàdesdystrophiesrétiniennes。»
ÀPROPOS D'IRIS®II
IRIS®IIEST聯合國SYSTEME DE視野bionique寵愛D'UNE金攝影機獎 生物inspirée等D'未注入外延rétinien德150個電極，conçu倒理由 explantable等，A溫泉，EVOLUTIF，倒萊患者Qui ont perdu la vuesuiteàuneRétinitePigmentaire（RP）。
Pixium Visionareçulemarquage CEpourIRIS®IIenJuillet 2016，lui permettant de lancersesactivitéscommerciales，sujettesauxdisponibilitésderemboursement。L'obtention du marquage CEpermetàlaSociétédedéposersesdemandes de remboursement nationalpourIRIS®II。LaSociétéravailledans un premier temps aveclesautoritéspubliquesdans le cadre du remboursement des technologies innovantes pour lesdispositifsmédicaux，en France avec le Forfait Innovation，et allemagne avec le NUB。
ÀPROPOSDE L'ETUDE CLINIQUE
L'étudecliniciqueréférencéeNCTC02670980 （
http://www.**inicaltrials.gov)évaluelesperformance etlasécuritid'IRIS®IIur10 patients souffrantdeRétinitePigmentaire，du syndrome de Usher，de dystrophiedescônessetdesbâtonnets，ou再見choroïdérémie。Chaque patient est suivi surunepériodeminimalede 18 mois，avec 18moissupplémentairessile patient choisit de prolonger l'étude。
L'essai clinique，démarréenjanvier 2016，estuneétudeeuropé ennemultontriqueet prospective，ouverte etnonrandomisée，visantàdémontrerl'sefficacitédusystèmedevisionbioniqueIRIS ®IIcomme traitement pour compenserlacécitéetpotentiellement fournir des perceptions visuelles aux personnes aveugles pour leur rendre une plus grande autonomie et unemeilleurequalitédevie。L'étudeestmenéedansdes centre ophtalmologiques prestigieux en France，au Royaume-Uni，en Espagne，en Autriche et en Allemagne
http://www.**xium- vision.com/fr/essai_clinique/participating-centers
La mission de Pixium Vision estdecréerunmonde de vision bionique，pour permettre aux personnes ayant perdu la vue de vivredefaçonplusautonome。LessystèmesdePixium Visionsontcomposésdeplusieursélémentsdehaute technologieocociioci'une intervention chirurgicaleetàunepé riodedeééducation。
Lasociétédéveloppedeuxsystèmesdevision bionique。IRIS®II，lepremiersystèmeaobtenu le marquage CE en juillet2016.Enparallèle，Pixium Visionarécemmentfinalisélesphases d'étudespré-cliniques de PRIMA，un implantophototophotovoltaïquous- rétinienminiaturiséetsans fil，etprévoitdedémarrer les premiers essais cliniques chez l'Homme。
Pixium Vision travailleenétroiteocietyavec despartenairesacadémiquesderenomméemondialetels que l'Institut de laVisionàPariset le Laboratoire dephysiqueexpérimentaleHansenàl'UniversitéStanfordet le Moorfields Eye Hospital de Londres。Lainociétéest證書EN ISO 134***
倒加信息：http://www.pixium-vision.com/fr Suivez-nous sur Twitter：**[ta]**iumVision; Facebook：http://www.facebook.com/pixiumvision
PIXIRIS®estunemarquedéposéedePixium-Vision SA
Avertissement：Leprésentcommuniquécondemendemanièreinveliciteou expressecertainesdéclarationsspectpectivesrelativesàPixium Visionetàsoconitité。Cesdéclarationsdédededederiss connus ou non，d'incertitudes，ainsi que d'autres facteurs，qui pourraientconduireàcequelesrésultatséels，lesconditionsfinancières，les performanceoureéalisationsdePixium Visiondifférentactativementdesrésultats，conditionfinanciè res，表演ouréalisationsexprimésousous-entendus danscesdéclarationsspectpectives。
Pixis-Vision SA的IRIS®estunemarqued'poséepar
DNA Script將出現在舊金山的Biotech Showcase會議上
巴黎，2017年1月5 日 .DNA Script是一家專注于使用專有酶技術 生產合成DNA的公司，今天宣布它將于1月10日星期二下午5：15在舊 金山舉行的生物技術展示會上亮相，美國。Biotech Showcase Conference是一個金融投資者和戰略業務合作伙伴活動，專注于生 命科學領域的早期公司。
Sofinnova的合作伙伴，在歐洲領先的風險投資專業從事生命科學，宣布在其產品組合，西耶娜生物制藥，銷售Creabilis的，醫療 皮膚科公司的高達1.5億$總價值，具有預付款和額外付款，條件是 完成某些發展階段。
Sofinnova Partners是Creabilis自2008年收購首都以來的主要投 資者，在A輪融資期間，直到今天出售，并不斷支持公司的發展期 間。基于意大利Ivrea的BioIndustry Park Silvano Fumero的意大 利科學創新，Creabilis開發了其專有技術平臺“Topical by Design”。在首席執行官Alex Leetch的領導下，該公司利用這個 平臺建立了多元化的分子組合，用于治療皮膚病，如牛皮癬，瘙癢 癥和皮炎。Creabilis總部位于肯特（英國），并在意大利的Ivrea 部署其研發活動。
Sienna Biopharmaceuticals是一家專業從事皮膚病學和美學的醫 療公司，總部位于美國加利福尼亞州的Westlake Village。它是由 經驗豐富的團隊領導必須它的信用許多成就，如皮膚病品牌，如 KYBELLA®，肉毒桿菌，DYSPORT®，Juvéderm®或ACZONE®的開發和營 銷。
格拉齊亞諾Seghezzi，合伙Sofinnova Partners和Creabilis董事 會成員，他說：“我們很高興該協議這表明風險投資的發展意大利的美麗和有吸引力的生物技術公司的能力。通過聯手，Sienna和 Creabilis正在創建一家真正的全球性公司，在北美和歐洲擁有強 大的影響力�！�Creabilis首席執行官Alex水蛭，說：“今天的成功多歸功于 Sofinnova合作伙伴：投資者和歷史參考，他們支持了我們的視野，我們的資金增長，促成了其他國際投資者，并在這種積累的成功 中發揮了決定性的作用�！� 他繼續說道：“我們的目標是需求仍 然基本沒有得到滿足，我們現在可以為歐洲和美國患者帶來創新的皮膚病治療方法。”
BOTOX®化妝品，JUVÉDERM®，KYBELLA®和ACZONE®是Allergan，Inc。的商標。
Creabilis plc
Creabilis是一家專門從事皮膚病治療的藥房公司�；谄鋵Ｓ屑� 術平臺“Topical by Design”，Creabilis開發具有局部效應和減 少全身暴露的創新療法。Creabilis由一個經驗豐富的管理團隊領 導，該團隊由領先的生命科學投資者，Sofinnova Partners，Neomed和AbbVie Biotech Ventures聯合支持。Creabilis總部位于 英國，并在意大利開展研發活動。
英國工業生物技術和可再生特種化學品公司Green Biologics，Ltd。今天宣布開始生物基正丁醇和丙酮的商業運輸。明尼蘇達州小瀑 布市的制造工廠。
在過去的一年中，Green Biologics建立了強大的國內和出口客戶 渠道，并結合多種合作伙伴關系將其產品推向下游市場。其中包括 與Acme Hardesty，Nexeo Solutions和Caldic的分銷協議，以及與 HOC Industries的戰略合作伙伴關系，HOC Industries是消費者和 政府產品的定制攪拌機，包裝商和分銷商。該公司正在與其他行業 領導者合作，在一系列專業市場和應用中與性能和可持續性相結合。
“我們的第一個商業設施的開始是建立我們作為全球可再生特種化 學品公司在行業中的地位的重要里程碑，”Green Biologics首席 執行官Sean Sutcliffe說�！拔覀兎浅Ｗ院赖匦奸_始向高價值市 場的主要客戶發貨，并期待與現有的和新的合作伙伴合作，將各種 可持續的環保產品帶到貨架上�！�
Green Biologics的特種化學品作為高性能，高純度，完全可持續的替代傳統石化產品的替代品，旨在推動客戶應用和下游市場的價 值，包括特種涂料，藥品，化妝品，個人護理和消費品。丁醇和丙 酮產品均帶有BioPure™品牌，并已獲得USDABioPreferred®身份。作為美國化學理事會（ACC）的成員，Green Biologics的商業設施 正在積極致力于實現ResponsibleCare®標準。
通過自身的制造工作和與行業合作伙伴的合作，Green Biologics 提供廣泛的100％生物基產品組合，以及正丁醇和丙酮，包括高純 度100％生物基異丙醇和一系列特種酯正丁醇，異丙醇和其他生物 基醇。
綠色生物制劑全球營銷副總裁大衛安德森說：“消費者和工業市場 對于更具可持續性的產品有明確而迫切的需求，可以提供比傳統石 油基礎商品更好的性能。” “我們通過創造高價值，以性能為導 向的特種化學品和配方產品來滿足這一需求，這些產品全部來自我 們商業設施生產的化學品，并繼續與分享我們愿景的行業領導者合 作�！�
明尼蘇達州Little Falls工廠于2014年12月通過收購Central MN Ethanol Cooperative LLC（CMEC）的資產購買。Green Biologics 重新命名了中央MN可再生能源（CMR），并于2015年9月開始建設其 可再生化學品工廠。這家年產2100萬加侖的乙醇工廠采用Green Biologics專有的先進發酵技術進行改造，生產生物基正丁醇和丙 酮。預計未來12至18個月的產量將增加至滿負荷。
要了解更多信息，請訪問http://www.**eenbiologics.com。
Green Biologics
綠色生物制品有限公司（GBL）是一家可再生化學品公司，總部位 于英國阿賓登，擁有一家美國運營公司Green Biologics Inc.，總 部位于弗吉尼亞州阿什蘭。GBL的梭菌發酵平臺將各種可持續原料 轉化為高性能綠色化學品，如正丁醇，丙酮，化學合成，丁醇和丙 酮衍生物，用于不斷增長的全球消費者和工業產品客戶群。該平臺 將先進的高生產力發酵與卓越的專有Clostridium微生物生物催化 劑和合成化學相結合，生產出一系列高價值綠色化學品，在下游配 方中具有最佳性能。
Green Biologics在2014年和2015年被評為全球清潔技術100強全球 清潔技術公司名單，在生物經濟領域最熱門的40家小公司中排名第 8，在生物化學品和熱門30大熱門排行榜上排名第22位。2015年的材料。
綠色生物制劑正在改變全球特種化學品市場，為其客戶提供比石油 替代品更具可持續性和更高價值的產品和技術。有關更多信息，請訪問http://www.**eenbiologics.com。
Green Biologics
綠色生物制品有限公司（GBL）
David Anderson - 全球營銷副總裁
+1 804 368 ***
david.anderson**[ta]**enbiologics.com
NOXXON制藥NV（Alternext的巴黎：ALNOX），一家生物制藥公司，主要開發針對癌癥治療，宣布與默克制藥公司，凱尼爾沃思合作協 議的簽署，新澤西州，美國（“MSD”在美國和加拿大以外），在 其下兩家公司將在臨床研究階段1/2使用抗CXCL12產品NOXXON，NOX-A12協作和MSD單克隆抗體，Keytruda®（pembrolizumab），用 于轉移性實體瘤患者，通常對單藥治療中的免疫檢查點抑制劑無反 應。
開放標簽，兩部分，半階段研究的目的是評估NOX-A12單一療法的藥效學和安全性效果，以及NOX-A12與Keytruda組合的安全性和有 效性。®患有結直腸癌或胰腺轉移癌的患者。總共將招募20名患者，每種類型的癌癥患者10名。NOXXON將成為將在歐洲進行的研究的推動者。
臨床研究計劃由NOXXON和MSD聯合設計。的研究，其中患者將接受 NOX-A12單一治療長達兩周的第一部分，將評估由NOX的趨化因子 CXCL12的腫瘤微環境誘導抑制在免疫浸潤的變化-A12，在比較之前 和患者轉移性結腸或胰腺癌（階段IV）治療，以及安全性和耐受 NOX-A12的后取出活檢樣本。該研究的第二部分，其中NOX-A12將與 Keytruda®相關聯，將評估聯合治療的安全性和耐受性及其有效性。
NOX-A12，趨化因子的CXCL12起著腫瘤微環境中的重要作用的抑制 劑，可能是各種各樣的免疫腫瘤的藥物的重要合作伙伴。NOXXON聚 集承諾臨床前和臨床數據，包括多發性骨髓瘤動物最近的研究，強 調協同免疫抑制劑檢查站，以及最近
亞蘭Mangasarian博士的NOXXON意見CEO：“這與MSD合作，使我們 能夠開始NOX-A12的臨床研究治療轉移性實體瘤，用一個的指導和 支持免疫腫瘤學領域的關鍵參與者。我們很高興MSD與CXCL12途徑 共享我們對調節腫瘤微環境的興趣，以提高免疫檢查點抑制劑治療的有效性�！�KEYTRUDA®是默沙東公司，默克制藥公司，凱尼爾沃思，新澤西州，美國的子公司的注冊商標。
NOXXON Pharma NV是一家主要開發癌癥治療藥物的生物制藥公司。NOXXON的目標是顯著提高癌癥治療的有效性，包括免疫腫瘤學方法 （免疫檢查點抑制劑）和目前更常見的治療方法（化療和放療）。NOXXON的Spiegelmers平臺已經開發出臨床階段候選藥物的獨家渠 道，包括其旗艦抗癌候選藥物NOX-A12。NOXXON得到了著名國際投 資者的支持，包括TVM Capital，Sofinnova Partners，Edmond de Rothschild Investment Partners，DEWB，NGN和Seventure。其總 部位于荷蘭阿姆斯特丹，并在德國柏林設有辦事處。
CJ第一制糖公司
CJ CheilJedang（CJCJ）是一家總部位于韓國的食品，飼料和生物 科學公司，也是CJ集團的子公司。CJCJ是工業生物技術領域的全球 領導者，在發酵和凈化技術方面擁有創新。CJCJ還是飼料氨基酸，谷氨酸鈉和核苷酸等發酵產品的領先生產商，在六大洲擁有全球制 造和業務運營。作為一家具有社會責任感的公司，CJCJ致力于通過 利用可再生原材料和開發增值副產品來實施碳中和制造業務，以最 大限度地減少對環境的浪費。CJCJ BIO是CJ CheilJedang的一個部 門，在美國，中國，印度尼西亞，馬來西亞和巴西經營著世界級的發酵設施。
BioAmberMontreal，
目標是在中國競爭性生產生物琥珀酸，并迅速滲透到世界上最大的琥珀酸市場。通過使用BioAmber的琥珀酸技術改造現有的CJCJ發酵 設施，可以快速，經濟有效地實現這一目標并獲得有限的資金投入。CJCJ將承擔改造其發酵設施所需的所有資本成本，包括工廠調試 和啟動期間所需的資金，并將在2018年第一季度開始生產。如果市 場需求隨后超過產能，合資企業可通過消除瓶頸和擴大生產能力來 擴大生產。/或額外投資。合作伙伴還將在全球范圍內相互拒絕改 造其他CJCJ發酵設施。
CJCJ將擁有65％的合資企業，而BioAmber將擁有35％的合資企業。合資公司將向BioAmber支付技術使用費，以獲得BioAmber公認的生 物琥珀酸技術，并向CJCJ支付代表合資企業生產生物琥珀酸的收費。兩個合伙人都有權分享與其各自股權所有權相等的利潤。
擬議的合資企業受Certa
BioAmber（紐約證券交易所代碼：BIOA）的約束，是一家可再生材 料公司。其創新技術平臺結合了生物技術和催化作用，將可再生原 料轉化為積木材料，用于各種日常用品，包括塑料，油漆，紡織品，食品添加劑和個人護理產品。http://www.**o -amber.com
本新聞稿包含前瞻性陳述，這些陳述受到重大風險，不確定性和假 設的影響，包括但不限于與（i）與CJCJ的潛在合資企業相關的陳 述，該合資企業仍受若干條件的約束，包括盡職調查，談判主要考 慮因素和最終協議，（ii）CJCJ位于中國的工廠的預計資本成本和 改造計劃完成，（iii）在此類工廠中使用我們的技術，目標是生 產高質量的生物基琥珀酸，（iv）此類工廠生產的產品的未來銷售 預測。這些陳述通常包括諸如“相信”，“期望”，“預期”，“ 打算”，“計劃”，“估計”，“尋求”，“將”，“可能”或類 似表達的詞語。雖然我們認為前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但我們不能保證前瞻性陳述中反映的事件和情況能夠實現或發生，事件和情況的時間安排以及實際結果可能與那些事件和情況有很大 不同。預測在前瞻性陳述中。因此，您不應過分依賴這些前瞻性陳 述。所有這些陳述僅代表截止日期，并且我們沒有義務公開更新或 修改任何前瞻性陳述，無論是由于新信息，未來事件或其他原因。有關BioAmber面臨的這些風險和其他風險的其他披露，請參閱 BioAmber向美國證券交易委員會提交的公開文件中的披露，包括，BioAmber投資者聯系
可再生材料領域的領導者BioAmber公司（紐約證券交易所代碼：BIOA）今天宣布，已經以每股4.00美元的價格定價了1,748,750股 普通股的承銷股。本公司的所得款項總額約為700萬美元，而承銷 折扣及傭金以及BioAmber應付的其他估計費用及開支后的所得款項 凈額將約為560萬美元。
此外，BioAmber今天宣布已向加拿大“準許投資者”注冊直接發行 認股權證，購買合共2,224,199股普通股，總收益約為890萬美元。每份保證書均賦予其持有人在行使或視為行使認股權證時獲得一股 普通股。認股權證可由其持有人在任何時間可行使，無需額外代價，而所有未行使認股權證將于認股權證所指明若干條件達成后視為 自動行使。在此等認股權證于滿足該等條件后獲行使或自動行使之 前，認股權證的登記發售所得款項將存放于第三方托管。
HC Wainwright＆Co。的子公司Rodman＆Renshaw是這兩個產品的唯 一賬簿管理人。AltaCorp Capital Inc.擔任BioAmber的財務顧問。
BioAmber擬將包銷發售所得款項凈額及已發行認股權證用于營運資 金及其他一般企業用途。根據慣例成交條件及注冊直接發售的結束，預計將于
BioAmber根據S-3表（第333-196470號）的貨架登記聲明（包括基 本招股說明書）出售普通股，認股權證及行使認股權證時可發行普 通股的股份，由美國證券交易委員會（“證券交易委員會”）于
本新聞稿不構成出售要約或征求購買本公司任何證券的要約，也不 得在任何司法管轄區內出售任何此類證券，此類要約，招攬或出售 在此之前是非法的。任何此類司法管轄區的證券法下的注冊或資格。
本新聞稿包含1995年“私人證券訴訟改革法案”所界定的“前瞻性 陳述”，其中涉及BioAmber的重大風險和不確定性，包括但不限于 有關BioAmber完成擬議的承銷普通保險計劃的聲明。股票及其注冊 直接發行認股權證。BioAmber可以使用諸如“期望”，“預期”，“項目”，“打算”，“計劃”，“目標”，“相信”，“尋求”，“估計”，“可以”，“關注”等詞語�！皩ⅰ焙汀翱赡堋币� 及類似的表達方式來識別這些前瞻性陳述�？赡軐е聦嶋H結果與這 些前瞻性陳述所表明的結果大不相同的重要因素包括與BioAmber是 否能夠籌集資金有關的風險，普通股，市場及其他條件的包銷發行的最終條款，通常的成交條件的滿足，與普通股的承銷發行相關，觸發權證發行中自動行使認股權證的條件的滿足以及發布此類發行 所得款項，BioAmber的業務和財務狀況，以及美國或國際上一般經 濟，行業或政治條件的影響。有關BioAmber面臨的這些風險和其他 風險的其他披露，請參閱BioAmber向美國證券交易委員會提交的公 開文件中的披露，包括公司截至2015年12月31日的年度10-K表年度 報告中的“風險因素”，以及這些產品的招股說明書補充標題“風 險因素”。您應該在評估本新聞稿中包含的前瞻性陳述時考慮這些 因素，而不是過分依賴此類陳述。前瞻性陳述截至本新聞稿發布之 日，BioAmber不承擔因新信息而更新此類陳述的義務。
開發創新機械循環支持設備的醫療技術公司CorWave宣布已完成 1710萬美元（1550萬歐元）的B輪融資。包括Sofinnova Partners，Bpifrance和Seventure在內的現有股東加入了兩位新投資者：領 導該輪融資的Novo Seeds和Ysios Capital。來自Novo Seeds的Emmanuelle Coutanceau和來自Ysios的Josep Lluis Sanfeliu將加 入CorWave董事會以及心血管行業資深人士Michel Darnaud，他將 擔任獨立董事。
CorWave于2011年由歐洲醫療技術孵化器MD Start合并，并于2013 年推出了A系列。領導孵化階段并現任CorWave主席的GérardHascoët說：“從第一天開始，我們看到了無與倫比的匹配 法國發明的這種獨特技術以及心力衰竭領域的未滿足需求。需要 Medtech的專業知識，工程和資金來彌補差距�！毙牧λソ呤侨蛩劳龅闹饕蛑弧Ｐ呐K移植是治療終末期心力 衰竭的最有效方法，但僅限少數患者使用。LVAD是植入在天然心臟 下方的機械泵，可以將血流恢復到正常水平并糾正與心力衰竭相關的主要癥狀。LVAD可以為患者提供10年的額外生命，但是當前的技 術產生非生理性流動并且與嚴重不良事件的高風險相關。經過兩年的支持，超過80％的患者將受到泵本身造成的至少一種衰弱性并發 癥的影響，主要是中風，出血和感染。CorWave開發了一種破壞性 泵送技術，可模擬原生心臟流動模式，并可克服旋轉泵LVAD的這些 限制。
CorWave首席執行官Louis de Lillers表示：“我們由LVAD資深人 士Carl Botterbusch領導的研發團隊在降低CorWave技術風險方面 做得非常出色。該領域的臨床醫生和科學家以及我們的工程師正在 收集越來越多的證據表明我們的技術有可能顯著改善LVAD的臨床結 果。有了這筆資金，我們現在有資源準備我們的泵進行第一次人體 研究，并將這種范式轉換技術帶到臨床醫生手中�！�Sofinnova Partners的Antoine Papiernik補充道：“我們很高興 繼續支持CorWave的優秀管理團隊，并確信CorWave可能成為LVAD的下一個重大事件，更廣泛地說，是慢性心力衰竭治療�！�
盡管心臟外科醫生的期望越來越高，但只有大型醫療技術公司大規 模投資的增量創新未能顯著改善LVAD的臨床結果，這一籌款活動已 經結束。
來自Novo Seeds的Emmanuelle Coutanceau說：“我們的盡職調查 表明，CorWave完全符合心臟外科醫生和心臟病專家的期望。我們 很高興加入CorWave，努力將這一愿景變為現實。”Ysios的Josep Lluis Sanfeliu補充道：“LVAD市場在過去的18個 月中吸引了醫療技術巨頭，其中St-Jude以34億美元收購了 Thoratec，而Medtronic以11億美元收購了HeartWare。它將成為醫 療技術領域最熱門的領域之一。由于有可能推翻旋轉泵的霸權，CorWave有望成為下一個歐洲醫療技術的成功故事。”CorWave SA
CorWave開發創新的心臟輔助設備。波膜技術是一種獨特的破壞性 技術，受七個專利家族的保護。它源于學術實驗室和AMS研發領導的超過10年的研究。模擬心臟搏動和限制血液損傷，CorWave LVAD 應該減少與現有設備相關的嚴重不良事件，從而提高終末期心力衰 竭患者的護理質量，這是一個具有數十億美元潛力的市場。該公司 成立于2011年，由總部位于巴黎的孵化器MD Start創立，并于2016 年贏得了世界創新挑戰賽.CorWave由領先的投資者資助，包括 Bpifrance，Novo，Medtronic，Seventure，Sofinnova Partners 和Ysios。該公司在巴黎市中心的Pepiniere Paris Sante Cochin 擁有一支由20名工程師和研究人員組成的團隊。有關更多信息：http://www.**rwave.com
Novo A / S
Novo A / S是一家由Novo Nordisk Foundation全資擁有的私人有 限責任公司。該公司是Novo集團的控股公司，負責管理基金會的資 產。除了作為Novo集團公司的主要股東，Novo A / S還為發展階段的公司提供種子和風險投資，在生命科學領域的知名公司中擁有重 要的所有權，并管理廣泛的金融資產組合。更多信息：http://www.**vo.dk
Ysios Capital
Ysios Capital是一家領先的西班牙風險投資公司，為早期和中期 人類醫療保健和生命科學公司提供私募股權融資，尤其專注于制藥，診斷和醫療設備。Ysios Capital成立于2008年，目前管理的資 產超過2億歐元（2.2億美元），分布在兩個基金上。更多信息：http://www.**ioscapital.com
Bpifrance是法國政府和CaissedesDépôts的子公司，也是企業家值 得信賴的合作伙伴
貸款，擔保和股權投資，為種子階段和 IPO提供資金支持。Bpifrance還與Business France和Coface合作，為創新，出口和外部增長提供運營服務和強大支持。Bpifrance 在其發展的每個關鍵步驟為企業提供廣泛的融資機會，包括適應區 域特定的優惠。憑借其42個區域辦事處（90％的決策是在當地制定 ），Bpifrance是致力于企業家的經濟競爭力的戰略工具。Bpifrance作為法國國家和地區推動的三項目標的支持：為中小企 業的發展做出貢獻; 準備明天的競爭力; 有助于發展積極的企業家 生態系統。憑借Bpifrance，企業可以從強大，高效和貼心的代表 中受益，滿足他們在融資，創新和投資方面的所有需求。更多信息：http://www.**ifrance.fr
Seventure Partners
截至2015年底，Seventure Partners的管理資產超過6億歐元，是 歐洲領先的風險投資公司。自1997年以來，Seventure Partners一 直投資于數字技術的高增長潛力的創新業務，在法國和德國，以及 歐洲和北美的生命科學領域。在生命科學領域，主要關注領域包括 生物技術和制藥，醫療保健和醫療技術，工業生物技術，微生物組，營養學，食品技術和個性化醫療。更多信息請訪問：http://www.**venture.com
Sofinnova Partners是一家專注于生命科學的歐洲領先風險投資公 司。該公司總部位于法國巴黎，匯集了來自歐洲，美國和中國的12 位經驗豐富的投資專業人士。該公司專注于范式轉換技術與有遠見的企業家。Sofinnova Partners尋求投資作為初創企業和企業衍生 企業的創始人和主要投資者，并在40多年的時間里為近500家公司 提供支持，在全球范圍內創造了市場領導者。今天，Sofinnova Partners管理著超過15億歐元。更多信息：
Seventure Partners
美國媒體聯系人：Ronald Trahan，APR
Ronald Trahan Associates Inc.
508- 359-4005，***
rtrahan**[ta]**aldtrahan.com
http://www.**finnova.fr
歐洲媒體聯系人：ComCorpAdélaïdeMonester
+ 33 1 58 18 3***
+ 33 6 70 45 7***
amanester**[ta]**corp.fr
Anne Hardy
+ 33 1 58 18 3***
+ 33 6 13 56 2***
ahardy**[ta]**corp.fr
CorWave SA聯系人
Louis de Lillers，首席執行官
+ 33 1 80 49 1***
電子郵件：contact**[ta]**wave.com
- 項目對接快訊
-
- 最新信息
- 熱門信息
